Las Perlas del Alma
Asturiano
Canción Asturiana p´a facer contrapesu con el Castellanu.
"Tienes unos güeyos neña... y unes pestaaaaañes...
y un corpiñin de bronce.... con que mengaaaañes...
Too estu dictelu güelu.... con la llenguinaaa
Y con los cinco dedinoooosss.... en la maninaaaa"
Diccionario de mi real academia:Contrapesu.... contrapeso
Güeyos...........ojos
Corpiñín.........corpiño
Güelu..............abuelo
Llegüina..........lengua Dícteu..............te lo dice Mengañes........me engañas Llengüina..........lengüina A petición de Ardilla, era necesario confeccionar un relato, poema, escrito... con las palabras Bronce, Contrapeso, Ojos, Abuelo y Cinco. Hoy me incliné por esa cancioncita de ahí arriba. Que Asturias me perdone por mi falta de conocimiento del Bable. Pero ¿a que suena bien? Sobre todo imaginando el sonidín de la gaita...
"Tienes unos güeyos neña... y unes pestaaaaañes...
y un corpiñin de bronce.... con que mengaaaañes...
Too estu dictelu güelu.... con la llenguinaaa
Y con los cinco dedinoooosss.... en la maninaaaa"
Diccionario de mi real academia:Contrapesu.... contrapeso
Güeyos...........ojos
Corpiñín.........corpiño
Güelu..............abuelo
Llegüina..........lengua Dícteu..............te lo dice Mengañes........me engañas Llengüina..........lengüina A petición de Ardilla, era necesario confeccionar un relato, poema, escrito... con las palabras Bronce, Contrapeso, Ojos, Abuelo y Cinco. Hoy me incliné por esa cancioncita de ahí arriba. Que Asturias me perdone por mi falta de conocimiento del Bable. Pero ¿a que suena bien? Sobre todo imaginando el sonidín de la gaita...
Ese juicio que enjuicia nuestros hechos sólo es parte de la sumisión que le debemos y alzarnos por encima de esa mansedumbre, es dejar una de nuestras capas que encierra nuestra naturaleza caduca y cubre de la verdadera luz. conseguir por fin cruzar tantas puertas es parte de superar los dolores del mundo. Qué lejos estamos de llegar...
ResponderEliminarUn abrazo. Me encanta este lado.
T. q.
Que Belleza...Poner en cada acto el Alma y el Corazón es parte de construir un mundo mejor para todos los seres... Despojarse de los miedos, el egoísmo y la miseria, y salir a la calle a brindar tan solo amor! Te mando un gran abrazo desde mi Argentina y sigue brindando tu luz...
ResponderEliminar